-
1 оговорка об общем несчастье
Insurance: common disaster clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка об общем несчастье
-
2 предусматривающая угрозу прекращения деятельности оговорка
jeopardy (break, disaster) clauseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предусматривающая угрозу прекращения деятельности оговорка
-
3 условие опасности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > условие опасности
См. также в других словарях:
common disaster clause — In insurance or will, a clause that provides for an alternative beneficiary in event both the insured (testator) and beneficiary (legatee) die in a common disaster. See simultaneous death clause … Black's law dictionary
common disaster clause — In insurance or will, a clause that provides for an alternative beneficiary in event both the insured (testator) and beneficiary (legatee) die in a common disaster. See simultaneous death clause … Black's law dictionary
jason clause — Clause in bills of lading which obligates cargo owners to contribute in general average in cases of danger, damage, or disaster resulting from faults or errors in navigation or in management of vessel, her machinery or appurtenances, provided… … Black's law dictionary
jason clause — Clause in bills of lading which obligates cargo owners to contribute in general average in cases of danger, damage, or disaster resulting from faults or errors in navigation or in management of vessel, her machinery or appurtenances, provided… … Black's law dictionary
Space Shuttle Challenger disaster — For more information about the final mission and crew of the Challenger, see STS 51 L. Space Shuttle Challenger s smoke plume after the in flight breakup that killed all seven crew members … Wikipedia
force majeure clause — n: a clause in an agreement that excuses performance in the event that a force majeure makes the performance impracticable or impossible Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. force majeure clause … Law dictionary
Mozambican Tupolev Tu-134 air disaster — Infobox Airliner accident name = Mozambican Presidential Jet Date = October 19, 1986 Type = Controlled flight into terrain Coordinates = coord|25|54|58|S|31|57|19|E|display=inline,title Site = Mbuzini, Lebombo Mountains, South Africa Fatalities … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Jogaila — Infobox Polish monarch name = Jogaila or Władysław II Jagiełło image caption = Presumed image of Jagiełło, painted c. 1475–80, Wawel Cathedral, Kraków birthdate = about 1362 birthplace = Vilnius deathdate = death date|1434|6|1|df=y deathplace =… … Wikipedia